L'objectif principal de ce livre est de faire comprendre l'anatomie au lieu simplement de la décrire. L'homme n'a pas construit l'homme, en conséquence, nous avons la solution mais pas le problème. Autrement dit, nous sommes dans la situation d'un ingénieur face à une machine qu'il n'a pas construit et dont il veut comprendre le mode de fonctionnement et les intentions du constructeur.

Nous parlons donc dans ce livre d'anatomie compréhensive, avec l'idée tout d'abord d'observer une fonction, avec si possible l'œil de l'ingénieur rompu à l'utilisation de la technologie. Cette observation première de la fonction permet d'identifier les problèmes techniques à résoudre pour la réalisation de la fonction, permettant même éventuellement d'écrire un cahier des charges à retrouver obligatoirement dans la machine. Enfin on va vers la solution anatomique que nous connaissons de mieux en mieux par nos moyens d'investigation de plus en plus perfectionnés, dont l'imagerie, cette vraie révolution de la médecine moderne.

De plus, nous voulons faire de ce livre la base des connaissances indispensables pour aborder valablement les thérapies manuelles qui seront décrites pour chaque fonction motrice et qui sont sans aucun doute une grande partie de l'avenir de la médecine de l'appareil moteur.

Chaque fonction est par ailleurs largement illustrée de dessins et de photographies.